In the past whenever I bought a jeep and changed the tranny/t-case fluid it has always been either black, brown, or a gush of water followed by chocolate milkshake. To say the least I was very surprised when I dumped the fluid and it was the color of honey I guess there’s a first time for everything.
First, the D-300 4.1 kit directions are lacking compared to the D-20 3.15. The 20 kit gives you step by step instructions to disassemble the case the 4.1 kit doesn't.
Some of the tools you will need are:
3/16" allen socket
1 1/8” socket
Gear puller
Press (nice to have but not needed)
Dial indicator
External snap ring pliers
File or grinder
I did an initial degreasing and prepped for tear down.

The gears and case look good.

Empty case.

All the bearings and needle bearings look good so I plan to reuse them.